EDINBURGAS, Škotija – Edinburgo visame pasaulyje žinomos Hogmanay šventės, įskaitant garsųjį gatvės vakarėlį ir vidurnakčio fejerverkus, buvo atšaukti dėl atšiaurių oro sąlygųduodamas reikšmingą smūgį vienam iš didžiausios pasaulyje Naujųjų metų išvakarių šventės ir nuvilia tūkstančius tarptautinių lankytojų.
Apie tai šeštadienį pranešė organizatoriai visi lauko renginiai planuojama gruodžio 31 d būtų išbrauktas Meteorologijos tarnybai paskelbus geltonus orų įspėjimus dėl vėjo ir lietaus, o kai kuriose Škotijos dalyse prognozuojami gūsiai iki 70 mylių per valandą.
Atšaukimas susijęs su maždaug 50 000 žmonių, kurie turėjo dalyvauti įvairiose lauko šventėse.
„Deja, dėl ekstremalių oro ir prognozuojamų sąlygų mes negalėjome tęsti pasiruošimo ir būtinų įrengimų Edinburgo Hogmanay lauko renginiams. sakė Edinburgo Hogmanay atstovas.
Šis sprendimas yra tik trečias kartas per pastarąją istoriją, kai šventės buvo atšauktos po panašių su oru susijusių atšaukimų 2003 ir 2006 m.
Atšaukimai apima koncertas soduosekurios antraštę turėjo tapti škotų grupė „Texas“, tradicinė Gatvės vakarėlis palei Princes gatvę ir vidurnakčio fejerverkai iš Edinburgo pilies.
Populiari fakelų eisena, kuri paprastai pradeda šventes, jau sekmadienį buvo atšaukta dėl stipraus vėjo.
Daugeliui tarptautinių lankytojų atšaukimas buvo ypač pražūtingas. „Mes taupėme penkerius metus, kad galėtume keliauti iš Jungtinių Valstijų į šventes“, sakė Amber Newton, kuri su šeima iš Atlantos keliavo 22 valandas. „Tai yra pasaulio Naujųjų metų išvakarių šventė… ir mintis, kad galime būti vieni, gąsdina širdį.
„Met Office“ prognozavo, kad visoje Škotijoje iškris 50–70 mm kritulių, o kai kuriuose rajonuose – 100–140 mm kritulių. Dalims Highlands ir Morajų paskelbtas gintaro spalvos įspėjimas, nurodantis sunkesnį grėsmės lygį.
Tai pabrėžė Edinburgo miesto tarybos vadovė Jane Meagher visuomenės saugumas buvo svarbiausias sprendimų priėmimo procese. „Šis sprendimas nebuvo priimtas lengvabūdiškai, tačiau esant nepalankioms oro sąlygoms visuomenės saugumas turi būti mūsų prioritetas numeris vienas“, – pasakė ji.
Vidaus renginiaiįskaitant Idlewildo pasirodymus susirinkimų kambariuose ir koncertą žvakių šviesoje Šv. Gileso katedroje, vyks kaip planuota.
„First Footin'“ ir „Sprogmanay“ renginių programa Naujųjų metų dieną, apimanti įvairius vidaus muzikos pasirodymus visame Edinburge, taip pat tikimasi tęsti.
Vyriausiasis prižiūrėtojas Davidas Robertsonas, Škotijos policijos auksinis Edinburgo Hogmanay vadas, palaikė atšaukimą, teigdamas, „Visuomenės saugumui teikiama pirmenybė, todėl visiškai palaikome šį sprendimą.
Edinburgo Hogmanay šventės atšauktos, nes kitose Jungtinės Karalystės dalyse taip pat susiduriama su dideliais oro sutrikimais. Blackpool atšaukė jo fejerverkai, o Londono šventė — didžiausias Europos metinis paroda, tikimasi 100 000 dalyvių. vis dar planuojama tęsti nepaisant prognozės.
Škotijos aplinkos apsaugos agentūra perspėjo galimas potvynissu budinčia potvynių vadybininke Cordelia Menmuir pažymėjo, kad „Numatomas itin aukštas vandens lygis Speyside, Great Glen ir Tayside, dėl to bus sutrikdytas transportas ir bendruomenės.
Miestui, kuris sukūrė savo reputaciją kaip „Hogmanay namai“, atšaukimas yra ne tik logistinis iššūkis, bet ir reikšmingas ekonominis poveikis vietos įmonėms, kurios paprastai gauna naudos iš lankytojų antplūdžio šventės laikotarpiu.
Bilietų turėtojai gaus nurodymus grąžinti pinigus per klientų aptarnavimo kanalus, nors daugeliui tarptautinių lankytojų finansiniai nuostoliai apima ne tik bilietų kainas, bet ir kelionės bei apgyvendinimo išlaidas, kai Škotijos sostinėje turėjo būti švenčiama vieną kartą gyvenime.
