„Portugalai, tai lengva. Tai lygiai taip pat kaip ispanai, tiesa? “ Na, nors Portugalija yra Iberijos pusiasalyje, Portugalijos kalba turi ryškių skirtumų.
Portugalai, romantikos kalba, iš tikrųjų yra panaši į ispanų kalbą, dalijantis tūkstančiais žodžių, įskaitant Amigo (Draugas), Atsargiai (ATSARGIAI) ir šalta (Šalta.) Bet nesuklyskite, portugalai yra unikali kalba, kuri visai skiriasi nuo ispanų kalbos.
Portugalijos kalboje ne tik yra unikalių liaudies ir tarimo elementų, kurie yra kaip vokiečių ir rusų kalbos, taip pat taip pat sunku suprasti kaip prancūzų kalba. Pavyzdžiui, imk žodį du (ty gatvė). Tai tariama Rrooaah, Pradėjus žodį, tariant iš gerklės apačios.
Portugalų balsių garsai skiriasi nuo prancūzų, ispanų ir italų kalbų. Vietoj standarto Ahh-ay-ee-oh-yesPortugalų balsės garsas yra labiau panašus į uh-eh in-ew. Skirtumai yra subtilūs, bet tikri.
Be to, portugalai, kaip ir prancūzai ir italai, kalba žaibišku greičiu, ypač Lisabonoje. Be to, anglų kalba yra taip plačiai kalbama tarptautinėse šalies srityse, kad, nebent jūs kalbate kalbą su aukštu kompetencijos lygiu, pokalbis paprastai grįžta į anglų kalbą.
Dėl patarimo
Sužinokite Europos portugalų, o ne Brazilijos portugalų kalbą, jei planuojate persikelti į Portugaliją. Tarp Portugalijos kalbėtų Portugalijos ir portugalų kalbų Portugalijos Portugalijoje kalbėtos Portugalijos brolis Brazilijoje yra ryškūs skirtumai. Mes naudojame praktiką portugalų kalba, norėdami išmokti Europos portugalų kalbą, ir labai rekomenduojame ją.
Biurokratija
Atrodo, kad viskas visada veikia Portugalijoje. Viskas tiesiog juda lėtai ir užtrunka ilgiau. Portugalijos emigrantų raktas yra būti kantriam, o ne įgimta dorybė nė vienam iš mūsų.
Pirmą kartą patyrėme Portugalijos biurokratiją, kreipdamiesi dėl D7 vizų 2018 m. Vėliau mes apsikeitėme šiomis vizomis dėl leidimų gyventi ir tapome emigrais Portugalija ..
Kadangi mes valdome nuo vietos nepriklausomą verslą, mums buvo geriausia galimybė gauti D7 vizas. Be finansinio saugumo įrodymo, procesas apėmė NIF mokesčių numerių gavimą, Portugalijos banko sąskaitos sudarymą, tinkamo kelionių draudimo organizavimą ir buto suradimą. Mes jums pasakytume visus veiksmus, tačiau ši informacija nuolat keičiasi.
Nuo tada, kai persikėlėme į Lisaboną, turėjome daug galimybių patirti Portugalijos biurokratiją. Pavyzdžiui, mūsų visuomenės sveikatos numeriams užtikrinti prireikė daugiau nei penkių mėnesių – procesas, kuris turėjo užtrukti mažiau nei penkias dienas. Pandemija padarė šiuos skaičius kritiškus, nes yra susieti su skiepijimais ir buvo būtini norint užtikrinti ES skaitmeninės vakcinos pasus. Dienos pabaigoje mes juos gavome, ir tai tikrai svarbu.