„Kindle“ ar „iPad“ – kiekvieną kartą pakuodamas užduodu sau šį klausimą. Dažniausiai renkuosi vieną ar kitą pagal skrydžio trukmę ir tai, ar esu labiau nusiteikęs skaityti, ar besaikis žiūrėjimo nuotaikas.
Daugumoje lėktuvų šiais laikais yra tinkamų pramogų, tačiau retkarčiais įšoku į jungiamąjį skrydį be ekranų ir iš karto gailiuosi, kad pasirinkau pakuotę. Štai kur atsisiųstas pramogas labai skiriasi. Naudodami „Netflix“ atsisiuntimus, „Kindle Unlimited“ ir „Apple Books“ galite supakuoti visą biblioteką ir žiūrėjimo sąrašą nepasitikėdami „Wi-Fi“ skrydžio metu.
Taigi, kurią tabletę turėtumėte atsinešti? Štai mano sąžiningas požiūris į abu.
iPad Air (mano dabartinis kelionių draugas)
The iPad Air su kuo dabar keliauju. Tai mano pasirinkimas ilgesniems skrydžiams, kai noriu įvairių pramogų ir galbūt reikia šiek tiek padirbėti. Namuose aš jį nuolat naudoju virtuvėje, vadovaudamasis receptais (įskaitant savo čia „The Travel Bite“) arba žiūrėdamas laidas, kol gaminu. Tai taip pat naudoju fortepijono pamokoms „YouTube“.
PRIVALUMAI
- Žiūrėkite filmus ir TV laidas (būtina 12 valandų skrydžiams)
- Skaitykite žurnalus tiksliai taip, kaip jie išspausdinti
- Pasiekite „Apple Books“, „Kindle“ programą ir mano bibliotekos „Libby“.
- Puikiai tinka naudoti virtuvėje namuose su receptais ir vaizdo įrašais
- Puikiai tinka „YouTube“ mokymo programoms ir mokymuisi
TRŪKUMAI
- Ekrano blizgesys, net naudojant naujesnius modelius (netinka prie baseino ar lauke)
- Baterijos veikimo laikas yra tik apie 10 valandų (jums reikės iš naujo įkrauti)
- Sunkesnis 16 uncijų 11 colių modeliui
- Brangesnis nuo 599 USD
- Per daug trukdžių, jei norite iš tikrųjų atsijungti
„iPad Mini“ (dar kartą pagalvoju)
Anksčiau turėjau an iPad Mini kai jie pirmą kartą pasirodė, ir aš tikrai svarstyčiau galimybę jį įsigyti dar kartą. Už 499 USD jis yra pigesnis nei „Air“ ir itin kompaktiškas kelionėms. 8,3 colio ekranas yra pakankamai didelis, kad galėtumėte mėgautis pasirodymais, bet pakankamai mažas, kad nesijaustų didelis savo krepšyje. Tai savotiškas el. skaitytuvų auksarankis kelionėms savo dydžiu ir funkcionalumu. Atnaujinsiu tai, jei galų gale gausiu!
„Kindle Paperwhite“ („My Bedside Essential“)
The Kindle Paperwhite yra šiek tiek labiau apribotas pramogų rūšimi, tačiau kaip el. skaitytuvas negali nugalėti. Jis gyvena ant mano naktinio stalelio namuose ir ateina su manimi, kai noriu tikrų atostogų nuo visko. Kai noriu kelionės metu atlikti skaitmeninį detoksikaciją, tai atsinešu, nes galiu atsisiųsti visas savo mėgstamas knygas, neturėdamas pagundos naudotis socialine žiniasklaida ir el. paštu fone. Ir premija: galiu atsisiųsti knygas iš savo vietinės bibliotekos per „Libby“ programą, o tai reiškia nemokamą skaitymą!
PRIVALUMAI
- Neįtikėtinai lengvas – 7,2 uncijos (galite laikyti viena ranka)
- Nėra ekrano akinimo. Paplūdimyje galite skaityti tiesioginiuose saulės spinduliuose
- Naujausias modelis yra 20% greitesnis
- Baterija laiko iki 12 savaičių, todėl net neįsipakuosite įkroviklio
- Įperkama už 160 USD
- Atsisiųskite bibliotekos knygas nemokamai per „Libby“.
- Priverčia iš tikrųjų atsijungti ir atsipalaiduoti
- Puikiai tinka skaitymui prieš miegą
- Patvaresnis (kartą ar du numečiau savąjį ir jis vis dar puikiai veikia)
TRŪKUMAI
- Tik knygos, nėra filmų ar TV laidų
- Žurnalai yra tik tekstiniai (ne visa žurnalo patirtis)
- Gali jaustis ribojantis, jei norite įvairių pramogų
Mano dabartinė sąranka
Norite juos palyginti? Pažiūrėkite į turimus „Kindles“, kad sužinotumėte, kuris dydis jums gali būti tinkamas. Jei norite atnaujinti, kurį iš jų mėgstate? Jei turite abu, kurį atsinešate?
Apskritai, jei esate aistringas skaitytojas ir nenorite blaškytis (ar gundyti) prisijungę prie el. pašto ar socialinių tinklų, „Kindle Paperwhite“ yra geriausias pasirinkimas. Jis toks lengvas, kad man nėra sunku jį laikyti viena ranka. Be to, jis yra itin plonas ir lengvai įdedamas į bet kokį rankinį bagažą ar rankinę (nors rekomenduočiau įsigyti ekrano apsauginę plėvelę, nes jau subraižau savąją). Matau, kad vis daugiau žmonių per atostogas ieško skaitmeninės detoksikacijos, todėl „Kindle“ yra vienintelis elektroninis prietaisas, su kuriuo, manau, galite išsisukti.
Kita vertus, jei norite praleisti savo skrydžio laiką ar atostogas mėgaudamiesi naujausiomis serialo serijomis, iPad tikrai yra tinkamas būdas. Asmeniškai aš myliu juos abu.
Kurį turėtumėte supakuoti?
Pateikiame greitą sąrašą, kuris padės apsispręsti:
Supakuokite „Kindle“, jei:
- Vykstate atostogauti paplūdimyje (be akinimo!)
- Norite tikros skaitmeninės detoksikacijos
- Esate rimtas skaitytojas, kuris perskaitys kelias knygas
- Jūs bandote supakuoti šviesą
- Jūsų skrydis jau turi gerą pramogą
- Daugiausia norite skaityti medžiagos prieš miegą arba prie baseino
Supakuokite iPad, jei:
- Turite ilgą skrydį ir jums reikia pramogų
- Norite stebėti laidas ir filmus
- Mėgstate skaityti viso formato žurnalus
- Kelionėje reikia šiek tiek padirbėti
- Galite atsinešti įkroviklį
Mano dabartinis pasirinkimas: Daugeliui kelionių dabar atsivežu savo iPad Air, nes vertinu universalumą. Bet tikroms atostogoms, kai noriu tik skaityti ir atsijungti? „Kindle“ laimi kiekvieną kartą.
„Kindle“ ir „iPad“ kelionėms
Ar „Kindle“ ar „iPad“ yra geresni ilgiems skrydžiams? „iPad“ laimi ilgus skrydžius, nes galite žiūrėti filmus ir laidas. „Kindle“ baterija gali tarnauti ilgiau, tačiau 10 ir daugiau valandų vien skaitymo gali pasenti.
Ar galite skaityti „iPad“ ryškioje saulės šviesoje? Tikrai ne. Net ir su anti-glare dangomis, iPad ekranus sunku įskaityti tiesioginėje saulėje. „Kindle“ elektroninio rašalo ekranas yra daug geresnis skaitymui paplūdimyje ar prie baseino.
Kurį lengviau supakuoti? Lengviausias yra „Kindle Paperwhite“ – 7,2 uncijos, po to seka „iPad Mini“ – 10,6 uncijos, tada „iPad Air“ – 16 uncijos. Skirtumas yra svarbus, kai laikote jį aukštyn, kad galėtumėte skaityti ilgą laiką.
Ar man reikia wifi, kad galėčiau naudoti bet kurį iš jų? Ne, jei atsisiunčiate turinį prieš kelionę. Atsisiųskite knygas į „Kindle“ (arba per „Libby“, jei norite gauti bibliotekos knygų), o filmus/serialus į „iPad“ ir būsite pasiruošę pramogoms neprisijungę.
Ar galiu atsisiųsti bibliotekos knygų į savo „Kindle“? Taip! „Libby“ programa leidžia pasiskolinti skaitmenines knygas iš vietinės bibliotekos ir siųsti jas tiesiai į „Kindle“. Tai viena iš mano mėgstamiausių savybių.
Man „iPad Air“ tapo būtina kelionės dalimi, nes man patinka lankstumas. Galiu žiūrėti laidas ir vis tiek skaityti. Bet aš visada pasiliksiu savo „Kindle“ skaitymui prie lovos ir toms kelionėms, kuriose tikrai noriu atsijungti.
Pasirinkimas tikrai priklauso nuo to, kokias atostogas renkatės. Grynas atsipalaidavimas? Užkurti. Ilgesnės kelionės dienos su įvairove? iPad.
**Atskleidimas: kai kurios anksčiau pateiktos nuorodos yra filialų nuorodos. Tai reiškia, kad jei ką nors perkate per „Amazon“, mes mokame nedidelį komisinį mokestį, bet be jokių papildomų mokesčių. Dėkojame, kad palaikote „The Travel Bite“!
